Блог

Марина Жарковская
Заместитель гендиректора

У нас как в Америке

Продолжаю рекламировать редакторам книгу Уильяма Зинсера «Как писать хорошо»:

«Простой язык – редкость для корпоративной Америки. Очень уж много тщеславия здесь замешано. Администраторы всех звеньев находятся в плену ошибочного мнения, что простой стиль есть отражение примитивного ума. На самом же деле простой стиль есть результат больших усилий и напряженной мыслительной работы, а мутное изложение говорит об одном из двух: либо у автора муть в голове, либо он слишком высокомерен, или слишком глуп, или слишком ленив для того, чтобы навести порядок в своих мыслях».